058
FOR / PRO / DUCT
Envision
Presso Spazio Rossana Orlandi
6(mon)-12(sun) June 2022
Design by Kaori Akiyama / STUDIO BYCOLOR
Mitsubishi Engineering-Plastics Corporation will be exhibiting a collection featuring a new material of sophisticated polycarbonate resin developed by the company at Milan Design Week 2022 from June 6 (Mon) to 12 (Sun). The exhibition will showcase a material table KONOHA (*1), a wearable material sample GEKKA, and a color sample KIHANA (*2) designed by STUDIO BYCOLOR whose work draws out the authenticity of colors and materials. This innovative material can retain its durability while applying colors, pearls, lamé, and other luminous elements to the base material through exclusive technology. This collection is a communication tool developed to communicate the fascination of the material to everyone engaged in the design industry. Furthermore, it is a material with futuristic potential for reduc- ing CO2 and VOC emissions by eliminating the painting process that is conventionally required. It has received numerous design awards and is drawing attention from worldwide audiences as an outstand- ing commodity. The installation 'FOR / PRO / DUCT' examines the future of manufacturing and designing from the foundation (=materials) at Gallery Rossana Orlandi, home of the "Guilt-less Plastic" activity at Milan Design Week. We hope that you will experience a sense of innovative technology designed to address future directions in the long history of design through this installation.
Photo: Takumi Ota
Milano, Giugno. 2022
057
Cachalot
Design by Yoshiki MatsuyamaAs if the presence of the single whale in the dark cold ocean surrounded by silence, can bring calmness and warmth to the heart. As if the passing of the time itself has slowly changed. "Cachalot" is a sculptual lighting object that draws inspiration from the formative elements of in nature.
Photo: Yume Takamura
Milano, Giugno. 2022
056
hymn
Design by Hiroto YoshizoeThe use of fire has led to the rapid evolution of human civilization. People gather, pray, eat, and talk around it, as if a magnetic field has been built up since the ancient times. I think that rethinking fire and rethinking light is synonymous with rethinking human life.
Photo: Rie Amano
Milano, Sep. 2021
055
TURN+
Design by Nao TamuraA synthesis of high-tech lighting, carefully detailed artisanal craftsmanship, fine materials, and evocative designs. Nao Tamura, Japanese designer of TURN+, was inspired by natural light and the gentle, familiar lines of classic lanterns.
Foto: Daniel Kai Hirao
Milan, Apr. 2021
054
Xtal Acrux | Blue Edition
Design by Ryuichi KozekiMilan, Oct. 2020
053
AXIS Magazine vol.200
Fuori Salone Milano 2019Milan, Sep. 2019
052
Milan Design Week
Fuori Salone Milano 2019
Galleria Rossana Orlandi
April 9-149:00am ~ 8:00pm
Aperitif Press Revier
8 April 3:00pm ~ 7:00pm
Milan, Apr. 2019
051
Ambientec
AXIS GALLERY
“夜が、浮かびあがる”Designer : Nao Tamura
Art direction : Color
Tokyo, Mar. 2019
050
SIWA｜紙和 ー 触れて、
馴染む道具 / Touching, familiar tools
LIVING MOTIF
Design : Naoto Fukasawa
Tokyo, Oct. 2018
049
Isamu Noguchi Award and Noguchi Museum Spring Benefit
On Tuesday, May 22, 2018, The Noguchi Museum held its annual Spring Benefit honoring industrial designer Naoto Fukasawa and landscape designer Edwina von Gal, recipients of the 2018 Isamu Noguchi Award, given to individuals who share Noguchi’s spirit of innovation, global consciousness, and commitment to East/West cultural exchange. Proceeds from the annual spring gala and silent auction benefit The Noguchi Museum and its programs. Thank you so much to everyone who made this year's gala a great success.
Milano, May 2018
048
Milano Design Week
Fuori Salone Milano 2018
At Spazio Rossana Orlandi
Rocca at RoApril 17-22,2018
Rocca SPIELE
3.03
BRocca
30.3
Milano, Apr. 2018
047
Milano Design Week
Fuori Salone Milano 2018
At Spazio Rossana Orlandi
wa kuma ku
Design : Ryoji IEDOKORO
Milano, Apr. 2018
046
Ambientec
New release of cordless lamp that emits fantastic light “Bottled White"Design : Ryu Kozeki
Milano, Mar. 2018
045
Ambientec
New release of cordless lamp that emits fantastic light "Xtal Acrux, Xtal Becrux"Two cordless table lamps newly emerging, the cut glass is exceptionally beautiful.
Design : Ryu Kozeki
Photo : Hiroshi Iwasaki
Milano, Nov. 2017
044
AMBIENT Lifestyle Items
Designed by Naoto Fukasawa
July 8, 2017 (Sat.) - October 1, 2017 (Sun.) in TokyoGlobally renowned product designer Naoto Fukasawa will be holding his first ever exhibition in Japan. Displays will include award-winning chairs, tables, lights, and other products that he has designed for Maruni, MUJI, B&B Italia, ±0, and Panasonic. The exhibit is designed to offer visitors a glimpse into Fukasawa’s mind.
Milano, Sep. 2017
043
Milano Design Week
Fuori Salone Milano 2017
At Spazio Rossana Orlandi
PAPER EDENMade in Japan
We hope flowers will be transformed, blended into, increased into various scenes, and also we hope the world is filled by flowers.
Official website
papereden.jp
DIRECTION / DESIGN
edenworks/edenworks Inc.
MANUFACTURER / SELLER
Onao Co., Ltd.
1569-1 Ichikawadaimon-cho
Ichikawamisato-cho Nishiyatsushiro-gun
Yamanashi 409-3601 JAPAN
Milano, 04 -09 Apr. 2017
042
SIWA / Collection
Designer : AYUKO HISHIKAWAShe is hat designer who is active in New York city. She create delicate modeling while using material.
Material `Naoron’ : It features a very strong paper and highly water- resistant. It is high strength, while maintaining the unique texture of paper.
Milan, Mar. 2017
041
Ambientec
“Torr”Design by Ryu Kozeki
Milan, Dic. 2016
Milan, Nov. 2016
039
Milano Design Week Fuori Salone Milano 2016
At Spazio Rossana Orlandi
Passaggio ±0 ISSEY MIYAKE KIGI Rocca SPIELE Nagae+ D-BrosMilan, 12 -17 Apr. 2016
038
SIWA
Flagship shopin Tokyu Plaza Ginza
Milano, Mar. 2016
037
ISSEY MIYAKE
New Models with Elegant Forest Green Hands Appear in the "W' SeriesDesign by Satoshi Wada, an Automotive Designer
Using "forest green" as the design concept, Satoshi Wada imbued these new watches with his memories of Christmas in Germany when he was with Audi, to make them special. The green hands, inspired by fir trees, give an accent to the white and pale gray faces, which evoke a mystical scene of a German town covered deep with fresh fallen snow on Christmas. The belt of cold-dyed, tanned leather becomes softer with use, fitting the wrist more comfortably as you wear the watch longer. The elegant white regular models and the chic gray limited-edition models will be released at the same time. The latter are available only in Japan in a limited quantity of 300 watches for each model, embodying Wada's specialthought toward the new models.
Milano, Nov. 2015
036
Ambientec
New Compact Cordless Lamp - XtalDesign by Ryu Kozeki
Ambientec Corporation is pleased to announce the worldwide launch of a new cordless lamp, the Xtal, featuring a compact design for personal use, on September 18, 2015.
Like our popular Bottled cordless lamps, Xtal incorporates a rechargeable battery, eliminating the need for a power cord, and enabling people to use it anywhere they like. The design is elegantly simple. Created by famous Japanese designer, Ryu Kozeki, this stylish lamp looks just like a glass, subtly hinting at how it is meant to be used. Before becoming a commercial product, the Xtal was presented at the Spazzio Rossana Orlandi, one of the top design galleries in Milan, during Milan Design Week in April 2015. The double-sided LED developed originally by Ambientec irradiates light in all directions, enabling the Xtal to produce beautiful and effective illumination despite its compact size. The marvelous shimmering and extensive illumination are made possible by a metallic reflector with a smoothly curved surface combined with hand-cut solid glass and three-step brightness control. The Xtal has also been designed to be waterproof, making it flexible and reliable enough for use in a wide range of existing and new applications appropriate for cable-free lighting equipment, including professional applications in hotels, restaurants, resorts, and even in aircraft where the use of candles is not possible.
Milan, Oct. 2015
035
SIWA x URUSHI
by Harri Koskinen, Klaus Haapaniemi, mina perhonen
Milan, Sep. 2015
034
ISSEY MIYAKE
A new series in the ISSEY MIYAKE watch collectionDesign by Tokujin Yoshioka
Reations by Tokujin Yoshioka. Started from the design of a watch bracelet, the concept breaks from the convention of watch-and-band configuration. The result is the first “bracelet watch” of its kind.
The vision comes from a naturally stylish bracelet created by cutting a tube with a basic pattern into circular slices. Each simplified band radiates brilliance, yet with different expressions. The package is made with the same concept, by cutting an aluminum cylinder with a similar pattern as the watch. It can serve as an artful watchcase or as a container for small items. By looking at watch manufacturing from a different angle, Tokujin Yoshioka has created a “watch” that is more lovely and natural – the design approach unique to Tokujin Yoshioka.
Milan, July. 2015
033
Fuori Salone Milano 2015
At Spazio Rossana Orlandi
Thank you for visiting us !Milan, 14 -19 Apr. 2015
032
Fuori Salone Milano 2015
At Spazio Rossana Orlandi
Via Matteo Bandello 14/16 Milan14 - 19 April 2015
Passaggio Projects 2015
[Food Culture " Intangible Cultural Heritage of Japan]
Milan, 14 -19 Apr. 2015
031
ISSEY MIYAKE
“Passion Yellow” Model Appears in the “W” SeriesDesign by Satoshi Wada
“Passion Yellow,” for an active, elegant look, is added to the full-size models, while “Winter Pink,” emphasizing womanly sparkle and distinction, joins the mini-size models. New “Winter Black” models using an urban, monotone coloration are also available in both sizes.
Cool and restrained, dynamically vivid, and brightly feminine – these new color models expand the range of choices in the “W” series you can make to add color to your seasonal wardrobe.
Milano, Nov. 2014
030
ISSEY MIYAKE
New Chic Color Models Appear in the “TO” SeriesDesign by Tokujin Yoshioka
Models with leather bands in chic colors, such as blue and light gray, join those in the generally neutral colors – predominantly silver and black – of the “TO” series. At the same time, in order to maintain the visual subtlety of “TO,” the colored, real leather bands are coated with polyurethane to tame their natural luster, redirecting attention to the stainless steel case and highlighting the beauty of the watch as a whole. These new models will further expand your choices in ISSEY MIYAKE’s “TO” series.
Milan, Nov. 2014
029
Bottled
Design by Ryu Kozeki
Bottled is a rechargeable cordless lamp that can be used anywhere. It looks as if light is contained within a bottle. A glass shade and a handle together make a seamless solid body, and this design was born rather naturally from the idea of creating a handy, portable lamp while making the most of the LED’s heat dissipation characteristics. Its simple means of operation also makes the lamp very easy to use. While diffusing soft light through the shade with a special coating on the inside, this high-quality lamp emphasises the sheen and clarity of the glass by fully embracing the texture of the material.
Milan, Nov. 2014
028
SIWA - URUSHI
Design by Naoto Fukasawa
For the past 6 years, ONAO, a Japanese washi paper manufacturer located in Ichikawadaimon, Yamanashi Prefecture, an area with a history of washi production spanning a thousand years, has worked with industrial designer Naoto Fukasawa (who hails from Yamanashi) to develop the SIWA series, a range of daily items that expand the possibilities of paper. This season, we have created items with urushi (lacquer) stenciled on them. Patterns have been stenciled onto Naoron, a strong Japanese washi developed by ONAO. The patterns have been in Japan since early times; the floral pattern is of Japanese spirea and signifies perpetual youth and longevity, while the geometrical flax leaf pattern represents mental and ancestral balance. Stenciling urushi onto SIWA makes it even stronger and lends it a new countenance.
Milan, Sep. 2014
027
MASION & OBJET PARIS 2014
SIWA / 紙和
Paris, 05-19 Sep. 2014
026
ISSEY MIYAKE
Transparent, Blue Models “O” Models AppearDesign by Tokujin Yoshioka
Released in 2011, the “O” (eau, French for water) series is designed by Yoshioka based on the theme “Shape of water – Watch that counts transparent time.” Being made from transparent materials, Yoshioka’s favorite, the watch has no “shape” like water, and shines momentarily like light. The “O” is a bangle watch weighing only 25 grams, and perfect for casual wear as a fashion accessory.
The two models being released are clear light blue, the color of fresh water, and deep blue, the color of the sea. Each will add a cool, smart accent as you bare your arms in seasonal summer clothing.
Milano, Jul. 2014
025
Fuori Salone Milano 2014
At Spazio Rossana Orlandi
Via Matteo Bandello 14/16 Milano08 - 13 April 2014
ROCCA & SUS gallery
Milan, 08-13 Apr. 2014
024
ISSEY MIYAKE
WDesign by Satoshi Wada
Two new-color models featuring a cool blue second hand on a white dial in the “W” Series designed by renowned Japanese car designer Satoshi Wada.
Milan, Nov. 2013
023
SIWA
The SIWA Bi-colore Series
Limited numbers availableDesign by Naoto Fukasawa
Color
Gray x Dark blue
Gray x Orange
Milano, Set. 2013
022
ISSEY MIYAKE
PLEASEDesign by Jasper Morrison
Watches in the new series PLEASE – as well as the series name – are inspired by the colorful, unique pleated clothing in the ISSEY MIYAKE apparel collection, a fashion line called PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE. As with the clothing, the concept of the PLEASE watches is to integrate the highest level of design into products for everyday life.
The dial and urethane band characterizing PLEASE are three-dimensional in a manner suggesting pleated folds – dynamic, light and delicate. The stainless steel case and hands are hairline finished to further set PLEASE off as a sophisticated adult-casual watch.
Milan, Aug. 2013
021
ISSEY MIYAKE
Transparent, Spring-Color “O” Models AppearDesign by Tokujin Yoshioka
Released in 2011, the “O” (eau, French for water) series is designed by Yoshioka based on the theme “Shape of water – Watch that counts transparent time.” Being made from transparent materials, Yoshioka’s favorite, the watch has no “shape” like water, and shines momentarily like light. The “O” is a bangle watch weighing only 25 grams, and perfect for casual wear as a fashion accessory. The two new models will be in the pale pink of cherry flowers and the vivid red of roses. See-through bangles in those colors will add bright touches to your spring outfit.
Milan, Jun. 2013
020
ISSEY MIYAKE
“TRAPEZOID” Watch Series Produced by ISSEY MIYAKE is Renewed by Adding Models witha Mechanical Zero-Reset Mechanism
Design by Naoto Fukasawa.
Milan, May 2013
019
Fuori Salone Milano 2013
At Spazio Rossana Orlandi
Via Matteo Bandello 14/16 Milan09 - 14 April 2013
Presentation of the new products
of SUS gallery
Milan, Apr. 2013
018
SIWA
New Model of Siwa
design: Naoto Fukasawa
Milan, Oct. 2012
017
ISSEY MIYAKE
New Color Model to Join the "TWELVE" Series
design: Naoto Fukasawa
The new gray color will be added to the series, this time with a quiet gray glass which is reminiscent of the dim northern light of the winter time.Milan, Sep. 2012
016
ISSEY MIYAKE
New collection
design: Satoshi Wada
The powerful and dynamic case is inspired by an aluminium wheel of a car and the long hands indicate the time on its precise gauge-like dial. The concept is explained by the designer - “ I designed this watch to reflect the minimal mind based onthe traditional aesthetic sense of Japan.Aiming for returning to basics of Japanese traditional arts, I proposed a new type of chronograph watch started in Japan.”
The features of this quartz watch, the second hand moving like an automatic watch and the button click feeling, will surely please man’s fun-loving nature
Milan, July 2012
015
SIWA / 紙和
2012 collection
at doinel, Tokyo24 May - 08 June 2012
Tokyo, May 2012
014
Fuori Salone Milano 2012
At Spazio Rossana Orlandi
Via Matteo Bandello 14/16 Milano17 - 22 April 2012
Presentation of new products
of SIWA
Milan, Apr. 2012
013
ISSEY MIYAKE
the new series "GO"
designed by Naoto Fukasawa
ISSEY MIYAKE watch project now includes new series “GO” designed by Naoto Fukasawa, the tenth model in the watch project produced by ISSEY MIYAKE.The rounded square form of the GO watches is a slight squaring of the round go stone (a traditional Japanese board game). Picked up and played with the fingers, go stones are welcome to the touch and make you feel good when handling them. Just a glance at these new watches tells you they must feel good! I have produced a most satisfying design, both tactilely and visually. Figures on the dial mirror the same rounded square of the case. Either leather or metal bands can be used.
Milan, Sep. 2011
012
10° anniversario del Progetto Orologi ISSEY MIYAKE
Release of Special Model Celebrating 10th Anniversary of ISSEY MIYAKE Watch Project
Per commemorare il 10° anniversario del progetto, il modello speciale disegnato da Tokujin Yoshioka inaugurerà una nuova era nel design degli orologi. Il concetto su cui si basa è "la forma dell'acqua – tempo trasparente." Il suo nome è "O" (eau, acqua in francese). Fatto di materiale chiaro, il preferito di Yoshioka, è un orologio senza forma, come l'acqua, che emana scintillii istantanei, come la luce. To celebrate the 10th anniversary of the project, a special model designed by Tokujin Yoshioka will open up a new direction in watch design. Its concept is “Shape of Water – Transparent Time.” The name is “O” (eau, French for water). Using clear material, a favorite of Yoshioka’s, it is a watch without shape, like water, emitting instantaneous radiance, like light.Milan, Jun. 2011
011
Fuori Salone Milano 2011
Presso Spazio Rossana Orlandi
Via Matteo Bandello 14/16 Milano12 ~ 17 April 2011
10:00 ~ 19:00
Presentazione dei nuovi prodotti
di Kitchen Tableware
Design by Naoto Fukasawa
Milan, Apr. 2011
We do the fund-raising activity to donate it to the victim of the Tohoku Earthquake and Tsunami of Japan.
Naoto Fukasawa has designed the Donation Box and SIWA has realised it.
Please come by if you are interested.
Full Amount of collected money will be sent to Japan Red Cross through the Japanese consulate of Milan.
Thank you for the fund-raising (from April 12 to17) to the victim
of the Tohoku Earthquake and Tsunami of Japan.
The amount of the total is euro 1435,23.
This full amount is sent to the Japanese Red Cross through the Japanese consulate of Milan.
The receipt is attached.
010
SIWA
Nuovi prodotti
SIWA ha presentato i nuovi prodotti della collezione.Milan, Nov. 2010
009
VUE
Nuovi prodotti
La nuova serie di orologi ISSEY MIYAKE è opera di Yves Béhar.Milan, Oct.2010
008
Fuori Salone Milano 2010
Presso Spazio Rossana Orlandi
La mostra è stata fatta in seguito dell'anno scorso che ha avuto un gran successo. Quest'anno abbiamo esposto ±0, aggiunggendo SIWA e MARUNI, sotto la direzione artistica del designer Naoto Fukasawa.Milan, 14-19 Apri. 2010
007
Wirst Watch - nuova collezione
Presso Spazio Rossana Orlandi
±0 presenta la nuova collezione "Wrist Watch" al Milano Salone 2010.Milan, Apr. 2010
006
Wallspace*
Presso Design Supermarket
Wallpaper * sta organizzando il primo e l'unico spazio di design " Wallspace * " presso design supermarket / la Rinascente. Hanno selezionato i ns.prodotti. " Top Best Design Items in the world " si terrà nello stesso periodo.Milan, da Novembre 2009
005
Wall Clock - edizione limitata
Presso Design Supermarket
Un'edizione speciale dell'orologio da parete ±0 in occasione del quinto anniversario del negozio ±0 Aoyama a Tokyo ! In via del tutto eccezionale saranno disponibili alcuni pezzi anche per il mercato italiano. Per questo orologio gli artigiani di Kanazawa hanno applicato a mano la fogla d'oro, argento e bronzo seguendo una tecnica tradizionale tipicamente giapponese.Tokyo, Oct. 2009
004
The London Design Festival
by TWENTYTWENTYONE
Finally you can buy Japanese designer Naoto Fukasawa's hyper-minimal Plus Minus Zero products in the UK.Finally you can buy Japanese designer Naoto Fukasawa's hyper-minimal Plus Minus Zero products in the UK.Londra, 19-27 Sep. 2009
003
Fuori Salone Milano 2009
Presso Spazio Rossana Orlandi
Una stanza completamente bianca con soffitti ad arco simile a una piccola cappella è diventata uno spazio espositivo spettacolare grazie all'intervento del designer Naoto Fukasawa stesso. Il design semplice di ±0 e l'abile disposizione degli oggetti hanno dato un forte impatto e creato un'atmosfera che ha avvolto gli ospiti in un'aura di serenità.Milan, 21-27 Aprile 2009
002
Stockholm Furniture Fair
by ASPLUND
Stoccolma, 4-8 Febbraio 2009
001
Maison & Objets PARIS
by Klein & More Sprl
Parigi, 5-9 Settembre 2008
